jueves, 3 de junio de 2010

A SONG

This song is a single of the new disc of Miley Cyrus. I very like the song.



MILEY CYRUS - CAN'T BE TAMED


For those who don't know me, I can get a bit crazy
Per tots aquells que no em coneixen, puc fer-me una mica la boja
Have to get my way, 24 hours a day
He de pendre el meu camí, les 24 hores del dia
'Cause I'm hot like that
perquè així em sento bé
Every guy everywhere just gives me mad attention
Tots els nois en tots els llocs no deixen de prestar-me atenció
Like I'm under inspection, I always get the 10
Com si estigués sota una insepcció i sempre aconsegueixo els deu
'Cause I'm built like that
Perquè estic feta així

I go through guys like money flyin' out their hands
Paso pels nois com els diners per les mans
They try to change me but they realize they can't
Intenten canviar-me però s'adonen que no poden
And every tomorrow is a day I never planned
y cada matí és un día que mai planejo
If you're gonna be my man, understand
Si vas a ser el meu home, has d'entendre

I can't be tamed, I can't be tamed
No em pots domesticar, no em pots domesticar
I can't be blamed, I can't, can't
No em pots culpar, No pots, no pots
I can't be tamed, I can't be changed
No em pots domesticar, no em pots canviar
I can't be tamed, I can't be (can't be)
No em pots domesticar, no em pots (pots)
I can't be tamed
No em pots domesticar

If I see my reflection about my intentions
Si hi ha alguna pregunta sobre les meves intencions
I'll tell ya I'm not here to sell ya
Et diré que no estic aquí per vendre't
Or tell ya to get to hell
o per dir-te que et vagis a l'infern
I'm like a puzzle but all of my pieces are jagged
Sóc com un puzzle però totes les meves peces són irregulars
If you can understand this, we can make some magic
Si no pots entendre això, podem fer una mica de màgia
I'm on like that
Doncs així sóc jo.

I wanna fly I wanna drive I wanna go
Vull volar, vull conduir, vull anar
I wanna be a part of something I don't know
Vull formar part d'alguna cosa que no sé el que és
And if you try to hold me back I might explode
i si intentes evitar-ho pordia explotar
Baby by now you should know
Carinyo, des d'ara hauries de saber que

I can't be tamed, I can't be tamed
No em pots domesticar, no em pots domesticar
I can't be blamed, I can't, can't
No em pots culpar, No pots, no pots
I can't be tamed, I can't be changed
No em pots domesticar, no em pots canviar
I can't be tamed, I can't be (can't be)
No em pots domesticar, no em pots (pots)
I can't be tamed
No em pots domesticar

I'm not a trick you play, I ride a different way
No sóc un truc amb el que jugues, sóc diferent
I'm not a mistake, I'm not a fake, It's set in my DNA

No sóc una errada ni una falsificació, ho tinc en el meu ADN
Don't change me (x4)

No em canvis
(I can't be tamed)

(No em pots domesticar)

I wanna fly I wanna drive I wanna go
Vull volar, vull conduir, vull anar
I wanna be a part of something I don't know
Vull formar part d'alguna cosa que no sé el que és
And if you try to hold me back I might explode
i si intentes evitar-ho pordia explotar
Baby by now you should know
Carinyo, des d'ara hauries de saber que

I can't be tamed, I can't be tamed
No em pots domesticar, no em pots domesticar
I can't be blamed, I can't, can't
No em pots culpar, No pots, no pots
I can't be tamed, I can't be changed
No em pots domesticar, no em pots canviar
I can't be tamed, I can't be (can't be)
No em pots domesticar, no em pots (pots)
I can't be tamed
No em pots domesticar


No hay comentarios:

Publicar un comentario